-
1 judicial government
-
2 judicial power
-
3 judiciary power
-
4 judiciary establishment
судова влада; судова система; судове відомство; суди -
5 power of court
влада суду, судова влада; повноваження суду -
6 adjudicative power
судова влада; право суду розглядати та вирішувати спори -
7 judicial authority
судова влада; судове рішення як джерело права; судовий прецедент; судовий орган -
8 power
n1. сила, влада2. держава3. pl повноваження- absolute power абсолютна/ верховна влада- acceding powers держави, що приєдналися (до договору, протоколу)- colonial power колоніальна держава- dual power двовладдя- emergency powers надзвичайні повноваження- exceptional powers виключні повноваження- executive power виконавча влада- great powers (the) великі держави- judicial power судова влада- large powers широкі повноваження- leading power (the) провідні держави- legislative power законодавча влада- major power велика держава- maritime power морська держава- non-nuclear power неядерна держава- nuclear power ядерна держава- official powers офіційні повноваження- political power політична влада- signatory powers держави, що підписали документ- state power державна влада- veto power право вето- wide powers широкі повноваження- power base амер. політична підтримка при проведенні кампанії тощо- abuse of power зловживання владою- assumption of power захоплення влади- delegation of powers передача повноважень- division of powers розподіл повноважень- verification of powers перевірка повноважень- party in power правляча партія, партія при владі- to be beyond one's powers бути понад чиюсь силу/не під силу- to come to power прийти до влади- to confer the necessary powers to smbd. видати/ надати комусь необхідні повноваження- to delegate one's powers to smbd. передати комусь свої повноваження- to do all in one's power зробити все можливе- to examine the powers перевірити повноваження- to exceed the powers перевищити повноваження- to exercise one's powers здійснювати свої повноваження- to exhibit one's full powers пред'явити свої повноваження- to invest smbd. with full powers наділити/ наділяти когось повноваженнями- to preserve one's powers зберігати свої повноваження- to prolong the powers of parliament продовжити повноваження парламенту- to seize power захопити владу- vested with powers and authority наділений повноваженнями та владою- within one's powers в межах своїх повноважень- delegated powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях)- granted powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях) -
9 branch
n1. гілка, галузь2. (B.) амер. влада- to hold out the olive branch робити мирні пропозиції; намагатись владнати справу миром- Executive B. виконавча влада; президент та його уряд (США)- Judicial B. судова влада, судові органи (США)- Legislative B. законодавча влада; законодавчий орган; конгрес (США) -
10 department
n1. відділ, відділення2. департамент, управління, служба3. міністерство, відомство4. влада5. адміністративна область, округ; департамент (особл. у Франції)- executive department виконавча влада- judiciary department судова влада- legislative department законодавча влада- mimeographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- roneographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- protocol department протокольний відділ- departments in charge of international relations відомства міжнародних зв'язків- D. of the Air Force Міністерство Військово-повітряних сил (США)- D. of the Army Міністерство сухопутних сил (США)- D. of Defense Міністерство оборони (США)- D. of the Navy Міністерство Військово-морського флоту (США)- D. of Trade Міністерство торгівлі (Велика Британія)- D. of Homeland Security Міністерство внутрішньої безпеки (США)- D. of Commerce Міністерство торгівлі (США)- D. of Treasury Міністерство фінансів (США)- D. of Justice Міністерство юстиції (США)- D. of the Interior Міністерство внутрішніх справ (США) (не є аналогом МВС України)- D. of Agriculture Міністерство сільського господарства (США)- D. of Labor Міністерство праці (США)- D. of Health and Human Services Департамент/ Міністерство охорони здоров'я і соціального забезпечення (США)- D. of Housing and Urban Development Міністерство житлового господарства та планування міського розвитку (США)- D. of Transportation Міністерство транспорту (США)- D. of Energy Міністерство енергетики (США)- D. of Education Міністерство освіти (США)- D. of Veterans of Veterans Affairs Міністерство у справах ветеранів (США) -
11 judiciary
adjсудовийjudiciary law — судове право, судова практика
* * *I n; юр.1) судова влада2) судоустрій3) суд, суди; суддіII a; = judicialjudiciary law — судове право; судова практика; прецедентне право
-
12 judicial branch
= judicial branch of government судова гілка (влади), судова влада -
13 judiciary
1) судова система; судоустрій; судова влада; суд ( установа); суддівський корпус, особи суддівської професії2) судовий; суддівський•- judiciary committee
- judiciary costs
- judiciary establishment
- judiciary interpreter
- judiciary law
- judiciary power
- judiciary powers
- judiciary reform
- judiciary system
- judiciary translator -
14 judiciary
I n; юр.1) судова влада2) судоустрій3) суд, суди; суддіII a; = judicialjudiciary law — судове право; судова практика; прецедентне право
-
15 arm of law
правоохоронний орган; судова влада; сила закону -
16 federal judicial power
-
17 federal judiciary
федеральний суд; федеральна судова влада ( або система); федеральні судді -
18 independent judiciary
незалежна судова влада; незалежний суд -
19 judicial department
= judicial department of government судова влада -
20 King in Banco
"король у суді", судова влада
- 1
- 2
См. также в других словарях:
патримоніальний — Патримоніальний: Патримоніальне судівництво: судова влада поміщиків над селянами [46 2] спадковий, родовий [20] тут: спадковий по батькові [44 2] … Толковый украинский словарь
патрімоніальне — Патрімоніальне: (судівництво) судова влада поміщиків над селянами [46 1] … Толковый украинский словарь
